venerdì 11 marzo 2016

Vanadinite - Vanadinite

VANADINITE
VANADINITE

ITA.
Questo è un pezzo di Vanadinite che ho comprato a Stoccolma in Svezia in un negozio di fossili, minerali e gioielli.
E' davvero un bell'esemplare perchè è raro trovare dei cristalli così grossi di Vanadinite: di solito si presenta in minuscoli cubi sparsi per tutta la matrice e non completamente sviluppati.
In passato, questo minerale che era considerato molto importante perchè da esso si può estrarre il Vanadio (minerale utilizzato in campo nucleare, come catalizzatore ed, inoltre, contenuto in magneti super conduttori), oggi viene ritenuto importante solo a livello collezionistico.
Suoi giacimenti si trovano in Arizona, Messico, Namibia, Zambia, Australia, Sud Africa, Argentina, Algeria, Marocco e sui monti Urali.

ENG.
This a piece of Vanadinite I bought in Stockholm in Sweden in a fossils, minerals and jewellery shop.
It really is a wonderful sample because it's rare to find some Vanadinite crystals as big as these: usually, the mineral presents itself in very small cubes all scattered on the matrix and not completely developed.
In the past, this mineral was considered very important because Vanadium (a mineral used in the nuclear field, as a catalyst and, moreover, contained in superconductor magnets) can be extracted from it, today, yet it is considered important only at a collecting level.
Its layers are located in Arizona, Mexico, Namibia, Zambia, Australia, South Africa, Argentina, Algeria, Morocco and on the Ural Mountains.

Nessun commento:

Posta un commento