Celestina - Celestite

CELESTINA
CELESTITE

ITA.

Il minerale in foto è un pezzo di Celestite comprato in un negozio abbastanza fornito di Brighton in Inghilterra.

Il nome di questo minerale è dovuto dalla sua colorazione celeste come il cielo.

E' molto comune in natura e si presenta in varie forme tra cui aciculare, lamellare e fibrosa; è costituito essenzialmente da solfato di stronzio, quindi può trovarsi affiancato da cristalli di zolfo.

Non a caso, alcune sue miniere si trovano in Sicilia ed in Romagna, dove ci sono delle grandi solfatare, ma anche in Madagascar, Egitto, Russia, Inghilterra, Francia, Germania, Texas e California.

ENG.

The mineral in the picture is a piece of Celestite bought in a well-furnished shop in Brighton in England.

The name of this mineral is due to it sky blue colour.

It's very common in nature and it presents itself in different forms like acicular, lamellar and fibrous; it is essentially made up of strontium sulfate, so it can be found side by side with sulfur crystals.

As a matter of fact, some of its mines are located in Sicily and in Romagna where there are big solfataras, but also in Madagascar, Egypt, Russia, England, France, Germany, Texas and California.